有序进校

Enter School in Order

5月25日上午，我校迎来最后一批复学的小学生。同学们佩戴口罩，按照指引，排队依次进行入校登记、体温检测。确认体温合格后，按照指定通道，消毒行李，有序进入校园。

On the morning of May 25, our school staff welcomed Grade 1-3 as the last batch of primary students return to school. All students were required to wear their face masks and kept appropriate distance with each other. They followed the guidance to register information, take temperature, hand in the health forms and have their luggages disinfected. 

重返课堂

Resume Classroom Learning

返校后，同学们怀着激动的心情，有秩序地回到课室，以饱满的精神，开始了一天的学习。

All students were so excited about resuming classroom learning. They went back to their classroom orderly and had classes vigorously. 

班会课：公共卫生

Public Health Education

为加强同学们的自我保护意识，进一步掌握疫情防控知识，班主任利用班会课，开展公共卫生教育。

For raising the students' self-protection awareness and grasping the knowledge of epidemic prevention and control, classmasters gave students the“Public Health”education during the class meeting.

有序进餐

Orderly Dining

用餐期间，学生有序排队进入饭堂，按照老师们的指引，就坐进食。

During the meal time, students entered the canteen orderly and had meals in safe distance under the guidance of our teachers.